Configurando USB no VirtualBox - Ubuntu 11.04

1. Vá no menu Unity e pesquise por "Usuários e Grupos" ou "Sistema->Admistração->Usuários e Grupos"
2. Clique no botão "Gerenciar Grupos"
3. Localize na lista de grupos "vboxusers"
4. Clique em "Propriedades"
5. Marque os usuários que deseja adicionar e clique em "Ok"

Para os tradicionais
$ sudo adduser usuario vboxusers
(substitua usuario pelo login do usuário escolhido)

É necessário encerrar a sessão e logar novamente para que as alterações tenham efeito (Caso não funcione reinicie o sistema)


Ao logar de novo no sistema

1. Clique na máquina virtual escolhida
2. depois em Configurações
3. Selecione USB na lista de configurações
4. insira um filtro vazio (caso quiser habilitar qualquer dispositivo USB) ou um filtro a partir de um dispositivo já anexado ao host.